All right. Yeah, gear up. Let's go, guys. | โอเค, ลุยเลย,เพื่อน. |
All right,people,gear up for the natural disasters shoot today, so sparkle and dazzle. | เอาล่ะ ทุกคน เร่งมือกับงานถ่ายภัยพิบัติธรรมชาติวันนี้ได้แล้ว เปล่งประกายระยิบระยับจริง ๆ |
Better gear up, brother. | เตรียมตัวให้พร้อมได้แล้ว พี่น้อง |
We're gonna practice now and gear up for round two tomorrow. | พวกเราต้องซ้อมใหม่ และไปแก้มือในวันพรุ่งนี้ |
All units, gear up. Be ready to move. | ตอนนี้เราอยู่ในสถานการณ์การสู้รบ และเราก็ถูกฝึกมาเพื่อสิ่งนี้ |
All right. Well, let's gear up. It's wabbit season. | เอาล่ะ ป่ะ ไปเตรียมตัวกัน นี่คือฤกูของแวบบิท |
Have roy gear up and meet me there. Ok. | บอกรอยให้สวมชุดแล้วพบกันที่นั่น |
Gear up. We're going on a hunt. | เตรียมของ เราจะออกไปล่าสัตว์กัน |
Gear up. It's time. | เกียร์ขึ้น ก็ถึงเวลาที่ |
The bus leaves in 30 minutes, so gear up | รถจะออกภายใน 30 นาที เตรียมตัวให้พร้อม |
And if that means that you have to fight with a cat-o'-nine-tails and some titty clamps, well, then, brother, you better gear up. | และถ้าคุณต้องสู้ ด้วยแส้ แล้วก็เครื่องทรมาณอื่นๆอ่ะ |
S.T.R.I.K.E., you heard the Cap. Gear up. | STRIKE คุณได้ยิน Cap เกียร์ขึ้น |